This powerful short by two Pixar animators is darker than Pixar has ever gone